イザヤ書 34:2 - Japanese: 聖書　口語訳

主はすべての国にむかって怒り、 そのすべての軍勢にむかって憤り、 彼らをことごとく滅ぼし、 彼らをわたして、ほふらせられた。

Colloquial Japanese (1955)

主はすべての国にむかって怒り、そのすべての軍勢にむかって憤り、彼らをことごとく滅ぼし、彼らをわたして、ほふらせられた。

リビングバイブル

主の激しい怒りの炎が、 国々の軍隊に向けられたからです。 主は彼らを徹底的に打ち、 虐殺する者の手に渡します。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

主はすべての国に向かって憤りを発し 怒りは、その全軍に及ぶ。 主は絶滅することを定め 彼らを屠るために渡された。

聖書 口語訳

主はすべての国にむかって怒り、そのすべての軍勢にむかって憤り、彼らをことごとく滅ぼし、彼らをわたして、ほふらせられた。

イザヤ書 34:2 相互参照

詩篇 2:5

そして主は憤りをもって彼らに語り、 激しい怒りをもって彼らを恐れ惑わせて言われる、

出エジプト記 8:14

これをひと山ひと山に積んだので、地は臭くなった。

イザヤ書 10:5

ああ、アッスリヤはわが怒りのつえ、 わが憤りのむちだ。

イザヤ書 13:5

彼らは遠い国から、天の果から来る。 これは、主とその憤りの器で、 全地を滅ぼすために来るのだ。

イザヤ書 13:6

あなたがたは泣き叫べ。主の日が近づき、 滅びが全能者から来るからだ。

イザヤ書 26:20

さあ、わが民よ、あなたのへやにはいり、 あなたのうしろの戸を閉じて、 憤りの過ぎ去るまで、しばらく隠れよ。

イザヤ書 30:25

大いなる虐殺の日、やぐらの倒れる時、すべてのそびえたつ山と、すべての高い丘に水の流れる川がある。

イザヤ書 61:2

主の恵みの年と われわれの神の報復の日とを告げさせ、 また、すべての悲しむ者を慰め、

イザヤ書 63:6

わたしは怒りによって、もろもろの民を踏みにじり、 憤りによって彼らを酔わせ、 彼らの血を、地に流れさせた」。

イザヤ書 65:12

わたしは、あなたがたを つるぎに渡すことに定めた。 あなたがたは皆かがんでほふられる。 あなたがたはわたしが呼んだときに答えず、 わたしが語ったときに聞かず、 わたしの目に悪い事をおこない、 わたしの好まなかった事を選んだからだ」。

イザヤ書 66:14

あなたがたは見て、心喜び、 あなたがたの骨は若草のように栄える。 主の手はそのしもべらと共にあり、 その憤りはその敵にむかっていることを知る。

イザヤ書 66:16

主は火をもって、またつるぎをもって、 すべての人にさばきを行われる。 主に殺される者は多い」。

エレミヤ書 25:31

叫びは地の果にまで響きわたる。 主が国々と争い、 すべての肉なる者をさばき、 悪人をつるぎに渡すからであると、主は言われる』。

エレミヤ書 25:32

万軍の主はこう仰せられる、 見よ、国から国へ災が出て行く。 大きなあらしが地の果からおこる。

エレミヤ書 25:33

その日、主に殺される人々は、地のこの果から、かの果に及ぶ。彼らは悲しまれず、集められず、また葬られずに、地のおもてに糞土となる。

エゼキエル書 36:5

主なる神はこう言われる、わたしはねたみの炎をもって、他の国民とエドム全国とに対して言う、彼らは心ゆくまで喜び、心に誇ってわが地を自分の所有とし、これを奪い、かすめた者である。

ゼパニヤ書 3:8

主は言われる、 「それゆえ、あなたがたは、わたしが立って、 証言する日を待て。 わたしの決意は諸国民をよせ集め、 もろもろの国を集めて、 わが憤り、わが激しい怒りを ことごとくその上に注ぐことであって、 全地は、ねたむわたしの怒りの火に 焼き滅ぼされるからである。

ゼカリヤ書 14:3

その時、主は出てきて、いくさの日にみずから戦われる時のように、それらの国びとと戦われる。

ローマ人への手紙 1:18

神の怒りは、不義をもって真理をはばもうとする人間のあらゆる不信心と不義とに対して、天から啓示される。

ヨシュア記 11:20

彼らが心をかたくなにして、イスラエルに攻めよせたのは、もともと主がそうさせられたので、彼らがのろわれた者となり、あわれみを受けず、ことごとく滅ぼされるためであった。主がモーセに命じられたとおりである。

ヨハネの黙示録 20:15

このいのちの書に名がしるされていない者はみな、火の池に投げ込まれた。

ヨハネの黙示録 20:9

彼らは地上の広い所に上ってきて、聖徒たちの陣営と愛されていた都とを包囲した。すると、天から火が下ってきて、彼らを焼き尽した。